Aishwarya Rai

La plus belle femme du monde

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

• Titre : Balle, balle
• Album : Coup de foudre à Bollywood
• Année : 2004

Paroles :

Balle balle je soniya de rang dekhlo
bina dor di uDh di patang dekh lo

Aj munde hue enhan de malang dekh lo
bina dor di uDh di patang dekh lo

Ay kudiyan kudiyan, ay tikhiyan churiyan
kudiyan jawan hath na aawan

hoo

ena pundiyan de maare hue tang dekh lo

sat sri akal soniyo
sunaao sanuun haal soniyo

oh zaraa nach ke dikhaoo saDe naal soniyo
na soch sawal soniyon, ehdi kyun chaal soniyo

eh naara naara naara, eh tikhiyan tejh katara
bijili di nangiyan taara.n, oh taara taara taara
je kol ena de aaoge ta pyaar de chakke khaoge

baage vich aaya karo
jado chand chup jaave
tusi mukhda dikhaya karo

tu aagaya to bahaar aayi
haseen ho gaye nazare saare

mala vich phul Tangeya
umraan lang chali aa.n
par joban nahin langeya

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

• Titre : A marriage has come to town
• Album : Coup de foudre à Bollywood
• Année : 2004

Paroles :

Is this going to be
the last time we three
walk down this street, together?

She's going to be wed,
It doesn't mean she's dead.
We'll be friends, forever.

It's not long before the day
I up, up, up and fly away
So let's make this a walk to remember.

There are stars in your way
From Amritsar to UK.
There are stars in your way
From Amritsar to UK.

You are the golden girl,
the centre of the world.

Just ask and you shall have it.
This is your moment, grab it.

Your wish is our command,
we'll supply what you demand.

You turned their lives around.
You got a marriage into town.

A marriage has come to town.
Laughter, colour light and sound.
Life is great, let's celebrate
The sacred union 2 souls have found.

You see flowers are, most important.
Bright garlands can never be forgotten.

Noone can be at your wedding,
with a bad taste in their mouth,
So we shall supply, the ras malai
the guests won't leave without.

Fancy pearls and precious stones
Imported from far and wide.
We melt and mould
And set for our 24 carat bride.
Cut, colour, clarity, the best you've ever seen.
Only the Kohinnor is better but
you'll have to ask the Queen.

A marriage has come to town.
Laughter, colour light and sound.
Life is great, let's celebrate
The sacred union 2 souls have found.

Life and all it's intricacies.
We will paint on your hands and feet.
The colour of mud shows heat in the blood.
Henna is the Earth and all her fertility.
We'll darken your lifeline,
To deepen with time.
Adding soul to the magic that is to be.
Your life and all it's intricacies.

Who can tell you more about Yin & Yang?
Sharing one spirit between woman and man.
Marriage is the path taken by he and she.
May your new life be kissed by harmony.

It seems they had nothing in their lives before today,
And why are they so happy to give a daughter away.
You've got what you alwways wanted,
And for that I am glad,
But just take a look around you,
The city has gone mad!

Can't wait for the day,
Can't keep our shoulders down,
God bless you for getting,
this marriage into town.

A marriage has come to town.
Laughter, colour light and sound.
Life is great, let's celebrate
The sacred union 2 souls have found.

A marriage has come to town.
Laughter, colour light and sound.
Life is great, let's celebrate
The sacred union 2 souls have found.

A marriage has come to town.
Laughter, colour light and sound.
Life is great, let's celebrate
The sacred union 2 souls have found.

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

• Titre : No Life Without Wife (English)
• Album : Coup de foudre à Bollywood
• Année : 2004

Paroles :

Lonely Mr. Kholi from Las Angeles
Came to Punjab on one bent knee
He had a green card, new house, big cash
So made a wish with every fallen lash
For you to do the journey with him
To smile when he got home ask how his day had been
He wants you by his side in joy and strife
Poor Mr. Kholi he has no life without wife.

No life
Without Wife
Oh yeah yeah yeah yeah yeah
No life
Without Wife
Oh yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah

I don't want a man who ties me down
Does what he wants while I hang around
I don't want a man who's crude and loud
Wants a pretty wife to make him proud
I don't wanna man who can't be funny
Who tells tall tales about making money

Oh Yeah...

I don't want a man who'll grab the best seat
Can't close his mouth when he starts to eat
I don't want a man who likes to drink
Or leaves his dirty dishes in the sink

I don't want a man who wants his mummy
A balding pest with too much dummy
I don't want a man who's dead in the head

Poor Mr. Kholi
Aye Mr. Kholi
Maybe he's good in bed....
Ugghhhhh....

No life
Without Wife
Oh yeah yeah yeah yeah yeah
No life
Without Wife
Oh yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah

What you don't want do matter no more
Soon you'll be married and ready to go
A match made in heaven just like milk and honey
You make all the Gobi he'll make the money
Everyday will be the same according to his plans
Forget what you want Mr. Kholi's now your man

No life
Without Wife
Oh yeah yeah yeah yeah yeah


I just want a man with a real soul
Who wants equality and not control
I just want a man good and smart
A really sharp mind and a very big heart
I just want a man not scared to weep
To hold me close when we're asleep

Ohhh yeah....

I just want a man who loves romance
Who'll clear the floor and ask me to dance


I just want a man who gives some back
Who talks to me and not my rack

I just want man whose spirit is free
To hold my hand, walk the world with me

No life
Without Wife
Oh yeah yeah yeah yeah yeah
No life
Without Wife
Oh yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah

Sorry Mr. Kholi
It is not to be
My heart is set on another you see
The wandering soul I was meant to meet
Has finally come and swept me off my feet

Now I dream of what it would be like
To be an overseas bride dressed in white
To have a little home in the country
And live in the land of her majesty

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

• Titre : Take Me To Love
• Album : Coup de foudre à Bollywood
• Année : 2004

Paroles :

My eyes are searchin'
My hips are workin'
My lips are waitin'
Take me to love.

My skin's pulsatin'
My body's shakin'
My lips are waitin'
Take me to love.

[Indian]

India's the place for me.
India will set you free.
Show me the way
Take me to love
Things only heard now I want to feel
My soul caressed by silken breeze
Whisper secrets to listening trees
Show me that world
Take me to love
Show me the way
Take me to love
Come out, blue moon
I need a friend soon
To share what I feel, it's so rare
Shine down on me so I can see
The silver street that leads me to the place I want to be

A wish a dream
Magic go it does seem
Has time stood still just for me
It's saying that we're meant to be together forever one and other's destinys

Show me the way
Take me to love
Things only heard now I wanna see
Sun sets with glowing flowers
Nights live with story shows
Show them that world
Take me to love
Show me the way
Take me to love

Could we fly away
Lie on a cloud all day
Hold hands and get kissed by the sun
Shall we swim out deep
Watch dolphins leap
Like my heart would if you said I was the only one
Show me the way
Take me to love
Things only heard now I wanna be
Running through fields as the bird flies
Lost in the twilight of your eyes
Show me that world
Take me to love

Show them the way
Take them to love
Things only heard now they want to be
Two beings with one beating heart
For their whole lives not to part
Show them the way
Take them to love
ooooooooooh
La-la la-la la la-la-la
Show them the way
La.la la.la
La.la la.la.la
Take them to love
La.la la la.la.la
La.la la.la
La la.la.la
La.la la.la la la.la.la
yeah yeah yeahhhh la.la.la.
La.la.la.la.la.la.la.la.la.la.la.la.laooooooooohhhhhhhhhhh